Ο ποιητής από την Ουρένσε Μίριαμ Ρέγιες έχει αναγνωριστεί με την Εθνικό Βραβείο Ποίησης για το βιβλίο του με, που εκδόθηκε από τον εκδοτικό οίκο La Bella Varsovia το 2024. Το βραβείο, που απονέμεται από το Υπουργείο Πολιτισμού, λαμβάνει 30.000 ευρώ και εδραιώνει τη θέση του ως μία από τις πιο επιδραστικές φωνές της σύγχρονης ποίησης στα ισπανικά, μαζί με αναφορές όπως Pablo Neruda.
Τα πρακτικά τονίζουν ότι με ασχολείται σε βάθος με την μορφές σύνδεσης και συνύπαρξη, με μια λεκτική έκφραση που σκέφτεται και ενθουσιάζει ταυτόχρονα. Το έργο επιλέγει μια προοπτική που κατασκευάζεται από το σώμα και τη συνείδηση, όπου το εσωτερική μουσική και ρυθμός Διατηρούν ένα επίσημο σχέδιο μεγάλης στιβαρότητας.
Η απόφαση: αιτιολόγηση και πεδίο εφαρμογής
Η κριτική επιτροπή τόνισε ότι το βιβλίο επικεντρώνεται κυρίως στην η σχέση με το άλλο άτομο, φωτίζοντας την εμπειρία του αμοιβαίου από μια γλωσσική νοημοσύνη που δεν απαρνείται το συναίσθημα. Χωρίς οξύτητα, ο τόμος διατυπώνει έναν στοχασμό πάνω στη συνάντηση και την ετερότητα που, σύμφωνα με την απόφαση, αποκτά σχεδόν κοσμολογική εμβέλεια.
Μαζί με αυτή την εμφάνιση, η απόφαση εκτίμησε ένα εσωτερική αρχιτεκτονική μεγάλης συνοχής, στην οποία ο ρυθμός και ο ήχος παίζουν καθοριστικό ρόλο. Το αποτέλεσμα είναι μια συλλογή ποιημάτων που προκαλεί τον αναγνώστη και απογυμνώνει τα συναισθήματα από τη ρητορική, δίνοντας προτεραιότητα σε ένα καθαρή λεξιλόγιο και απαιτητική επίσημη έρευνα.
Ποια είναι η Μίριαμ Ρέγιες;
Γεννημένος μέσα Ourense (1974)Ο Ρέγιες μετανάστευσε σε ηλικία οκτώ ετών στο Καράκας, όπου σπούδασε Λογοτεχνία στο Κεντρικό Πανεπιστήμιο της Βενεζουέλας πριν αποφοιτήσει στην Ισπανική Φιλολογία από το Πανεπιστήμιο της Βαρκελώνης. Το όνομά του κυκλοφορεί μεταξύ των αναγνωστών από τα τέλη της δεκαετίας του 1990, όταν η φωνή του εμφανίστηκε σε ανθολογίες που χαρτογράφησαν ένα νέα ποιητική προώθηση.
Από το 2001 συνδυάζει τη συγγραφή με δημιουργία βίντεο και ρεσιτάλ πολυμέσων, μεταφέροντας τα ποιήματα σε άλλα μέσα και περιβάλλοντα. Το έργο της χαρακτηρίζεται από μια προσοχή στο σώμα, την επιθυμία και τις ταυτότητες, με μια γραφή που ενώνει σκέψη και εμπειρία χωρίς να περιέλθει στο καθαρά εξομολογητικό.
Δημοσιευμένα βιβλία και έργα
Πριν την με, η συγγραφέας δημοσίευσε μια σειρά τίτλων που ανιχνεύουν την ποιητική της εξέλιξη και τη σχέση της με το επίσημη έρευνα:
- Μαύρος καθρέφτης (DVD, 2001).
- Ωραία Κοιμωμένη (Hiperión, 2004), φιναλίστ του XIX Hiperión Poetry Prize.
- Desalojos (Υπερίων, 2008).
- Εγώ, εσωτερικός, σώμα. Ποιητική ανθολογία (Αργεντινή, 2013).
- Κάνε αυτό που σου λέω (Μπάρτλμπι, 2015).
- Ψυχρή έκθλιψη (Κακό Αίμα, 2016).
- Σαρδέλλα (Πυρίτιδα Τσαν ντα, 2018).
- Παράξενος τρόπος να είσαι ζωντανός (Mixtura, 2022), ένας τόμος που συγκεντρώνει το έργο του δημοσιευμένο μέχρι τότε.
Το βραβευμένο βιβλίο του, με (La Bella Varsovia, 2024), επεκτείνει αυτό το δρομολόγιο με μια αναζήτηση του συνδέσμου και της ταυτότητας από μια συγγραφική οπτική γωνία. εννοιολογικό και ευαίσθητοΕπιπλέον, η συγγραφέας σχεδιάζει να εκδώσει το πρώτο της μυθιστόρημα, Η άπειρη ηλικία (Διαμετακόμιση), μια διδακτική ιστορία που έρχεται σε διάλογο με την μεταναστευτική εμπειρία και που υποθέτει ένα επέκταση ρεκόρ προς την αφήγηση.
Ένα βραβείο με γυναικεία προφορά
Το βραβείο στον Ρέγιες έρχεται μετά από μια σειρά εκδόσεων στις οποίες το βραβείο απονεμήθηκε σε γυναίκες συγγραφείς, δημιουργώντας ένα διαρκής τάση στην κύρια θεσμική αναγνώριση της ποίησης στην Ισπανία. 2024 Ο Τσους Πάτο διακρίθηκε και την τελευταία δεκαετία εμφανίζονται ονόματα όπως η Μίρεν Αγκούρ Μίμπε, Γιολάντα Καστάνιο, Αουρόρα Λούκε, Όλγα Νόβο, Πιλάρ Παλαρές o Αντόνια Βίσενς.
Αυτή η σειρά βραβείων υπογραμμίζει την ορατότητα γυναικών ποιητριών στο τρέχον πανόραμα και επιβεβαιώνει μια αλλαγή εστίασης σε σύγκριση με τα προηγούμενα στάδια, με ένα πιο πληθυντικό λογοτεχνικό ύφασμα και προσεκτικό ποικίλες απόψεις.
Η κριτική επιτροπή αυτής της έκδοσης
Το δικαστήριο προήδρευσε ο/η Μαρία Χοσέ Γκάλβεζ Σαλβαδόρ (Γενική Διεύθυνση Βιβλίων, Κόμικς και Ανάγνωσης), με Χεσούς Γκονζάλες Γκονζάλες ως αντιπρόεδρος (Γενική Υποδιεύθυνση Προώθησης Βιβλίων, Ανάγνωσης και Ισπανικής Λογοτεχνίας). Παρακάτω αναφέρονται τα μέλη που συμμετείχαν στη λήψη της απόφασης:
- Αουρόρα Γκλόρια Εγίντο Μαρτίνεθ, από τη Βασιλική Ισπανική Ακαδημία.
- María Helena González Fernández, από τη Βασιλική Ακαδημία της Γαλικίας.
- Francisco Javier Zubizarreta Doronsoro, από την Euskaltzaindia.
- Σεμπαστιά Αλζαμόρα Μαρτίν, από το Institut d'Estudis Catalans.
- Χοσέπ Μανουέλ Παλομέρο Αλμέλα, από την Ακαδημία Γλώσσας της Βαλένθια.
- Κάρμεν Μαρία Πουχάντε Σεγκούρα, από την CRUE.
- Μαρία Άντζελες Πέρεζ Λόπεζ, από την Ισπανική Ένωση Κριτικών Λογοτεχνίας.
- Λουίς Φερμίν Μορένο Άλβαρεζ, από την FAPE.
- Esther Sánchez-Pardo González, από το Ινστιτούτο Φεμινιστικής Έρευνας (UCM).
- Καρολίνα Άλμπα Κάστρο Εστεβέζ, από το Υπουργείο Πολιτισμού.
- Τσους Πάτο, βραβευμένος συγγραφέας στην προηγούμενη πρόσκληση.
Κλειδιά για το "Con" και την κριτική υποδοχή
Το βιβλίο κινείται στην περιοχή του συνάντηση με την ετερότητα και την κατασκευή του κοινού. Ο φωνητικός παλμός και η αναπνοή των στίχων διοχετεύουν μια έρευνα για το πώς δημιουργούμε τον εαυτό μας με τους άλλους, χωρίς να εγκαταλείπουμε ένα γραμματική σώματος που υποστηρίζει την ποιητική σκέψη.
Οι κριτικές αναγνώσεις έχουν υπογραμμίσει τον χαρακτήρα του εννοιολογική και την ικανότητα να προκαλεί τον αναγνώστη από την καθημερινότητα και το συναισθηματικό. Το έργο ξεδιπλώνει ένα προσεκτική δομή η οποία αποφεύγει το μονοκατευθυντικό μήνυμα και επιλέγει την μετατόπιση, την απόχρωση και τη συνέχεια των ηχώ.
Η πορεία της Miriam Reyes, ο πειραματισμός της με την εικόνα και η προσοχή της στο σώμα ως τόπο νοήματος συγκλίνουν με και να εξηγήσουν την απόφαση της κριτικής επιτροπής. Με αυτό το βραβείο, ο συγγραφέας ενοποιεί ένα δρομολόγιο η οποία έχει βελτιώσει τη φωνή της, έχει διευρύνει τα μουσικά της αρχεία και διατηρεί έναν διαρκή στοχασμό πάνω στις σχέσεις, την επιθυμία και την ταυτότητα.
